Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tietokonepohjaisten paikanvarausjärjestelmien käyttöä koskevista käyttäytymissäännöistä
a számítógépes helyfoglalási rendszerek ügyviteli szabályzatáról
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
tietokonepohjaisten paikanvarausjärjestelmien käyttöä koskevista käyttäytymissäännöistä annetun asetuksen (ety) n:o 2299/89 muuttamisesta
a számítógépes helyfoglalási rendszerek ügyviteli szabályzatáról szóló 2299/89/egk rendelet módosításáról
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
tietokonepohjaisten paikanvarausjärjestelmien käyttöä koskevista käyttäytymissäännöistä annetun neuvoston asetuksen (ety) n:o 2299/89 muuttamisesta
a számítógépes helyfoglalási rendszerek (crs) ügyviteli szabályzatáról szóló 2299/89/egk rendelet módosításáról
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
neuvoston asetus (ety) n:o 2299/89, annettu 24 päivänä heinäkuuta 1989, tietokonepohjaisten paikanvarausjärjestelmien käyttöä koskevista käyttäytymissäännöistä
a tanÁcs 2299/89/egk rendelete (1989. július 24.) a számítógépes helyfoglalási rendszerek ügyviteli szabályzatáról
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. tämä asetus ei vaikuta direktiivin 90/314/ety ja tietokonepohjaisten paikanvarausjärjestelmien käyttöä koskevista käyttäytymissäännöistä annetun asetuksen (ety) n:o 2299/89 mukaisiin matkustajien oikeuksiin.
1. a szerződő légi fuvarozó helyfoglaláskor köteles tájékoztatni az utast az üzemeltető légi fuvarozó vagy fuvarozók kilétéről.2. a szerződő légi fuvarozó haladéktalanul köteles értesíteni az utast, ha az üzemeltető légi fuvarozó vagy fuvarozók kiléte megváltozott, függetlenül e változás okától.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: