Je was op zoek naar: käyttäytymissäännöistä (Fins - Hongaars)

tietokonepohjaisten paikanvarausjärjestelmien käyttöä koskevista käyttäytymissäännöistä
a számítógépes helyfoglalási rendszerek ügyviteli szabályzatáról

tietokonepohjaisten paikanvarausjärjestelmien käyttöä koskevista käyttäytymissäännöistä annetun asetuksen (ety) n:o 2299/89 muuttamisesta
a számítógépes helyfoglalási rendszerek ügyviteli szabályzatáról szóló 2299/89/egk rendelet módosításáról

tietokonepohjaisten paikanvarausjärjestelmien käyttöä koskevista käyttäytymissäännöistä annetun neuvoston asetuksen (ety) n:o 2299/89 muuttamisesta
a számítógépes helyfoglalási rendszerek (crs) ügyviteli szabályzatáról szóló 2299/89/egk rendelet módosításáról

neuvoston asetus (ety) n:o 2299/89, annettu 24 päivänä heinäkuuta 1989, tietokonepohjaisten paikanvarausjärjestelmien käyttöä koskevista käyttäytymissäännöistä
a tanÁcs 2299/89/egk rendelete (1989. július 24.) a számítógépes helyfoglalási rendszerek ügyviteli szabályzatáról

3. tämä asetus ei vaikuta direktiivin 90/314/ety ja tietokonepohjaisten paikanvarausjärjestelmien käyttöä koskevista käyttäytymissäännöistä annetun asetuksen (ety) n:o 2299/89 mukaisiin matkustajien oikeuksiin.
1. a szerződő légi fuvarozó helyfoglaláskor köteles tájékoztatni az utast az üzemeltető légi fuvarozó vagy fuvarozók kilétéről.2. a szerződő légi fuvarozó haladéktalanul köteles értesíteni az utast, ha az üzemeltető légi fuvarozó vagy fuvarozók kiléte megváltozott, függetlenül e változás okától.