A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kiinaa koskeva asevientikielto on myös yksi merkittävä huolenaihe asekaupasta huolestuneille ihmisille.
the issue of the arms embargo to china is also one of major concern to those worried about the arms trade.
kiinaa koskeva asevientikielto oli euroopan vastaus taivaallisen rauhan aukion tapahtumiin kesäkuussa 1989.
the arms embargo against china was the eu’s response to the events in tiananmen square in june 1989.
siksi onkin aivan järjetöntä noudattaa ehdotusta, jonka mukaan kiinan asevientikielto olisi purettava.
on the contrary, the fact is that china’ s economic progress is partly based upon its systematically denying its own workers their most basic rights.
. – arvoisa puhemies, haluaisin kiinnittää huomiota neuvoston ehdotukseen kumota kiinaa koskeva asevientikielto.
i would like to comment on the recommendations in the report that a tax be imposed on arms exports.
eu:n kiinaa koskeva asevientikielto otettiin käyttöön vuonna 1989 kiinassa tuolloin toteutettujen jyrkkien sortotoimien johdosta.
as regards private cars, the main innovation will be the compulsory fitting of special seats meeting stringent criteria for children under three.
maaliskuussa 2005 hyväksytyllä päätöslauselmalla 1591 (2005) tämä asevientikielto ulotetaan koskemaan kaikkia darfourissa sotivia tahoja.
resolution 1591(2005), adopted in march 2005, extends the scope of this embargo to all belligerents in darfur.