Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kokeen ensisijainen tarkoitus
primary purpose of the droceriiire
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensisijainen tarkoitus (määritelkää yksi):
primary objective (please specify one):
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tämän vuoropuhelun ensisijainen tarkoitus on edistää hyvää poliittista ja taloudellista hallintoa.
there you are; i am of course willing to discuss the matter and to revise my opinion, but i think there are already enough controls, especially so far as my portfolio is concerned.
’loppusijoituslaitoksella’ laitosta, jonka ensisijainen tarkoitus on radioaktiivisen jätteen loppusijoitus;
‘disposal facility’ means any facility or installation the primary purpose of which is radioactive waste disposal;
göteborgissa oli kuitenkin selvästi anarkistisia ryhmiä, joiden ensisijainen tarkoitus oli heikentää itse demokratiaa.
but clearly there were, in göteborg, anarchic groups whose essential, primary purpose was to undermine democracy itself.