Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
täällä toimitaan yksinkertaisesti epärehellisesti.
what is happening in this case is simply dishonest.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
pidättäydyttävä kaikista keinoista tietojen saamiseksi epärehellisesti;
refrain from any action designed to obtain information dishonestly;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veto-oikeutta käytetään epärehellisesti, ja äänet ovat myytävinä.
vetoes are being used in a dishonest way, and votes are up for sale.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
jyrkkä erimielisyyteni johtuu siitä, että kyseinen asiakirja on uskomattoman epärehellisesti laadittu.
my deep disapproval is due to the incredible insincerity of the document concerned.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
luxemburgin kansalaisilla, jotka käyttävät eu:n varoja epärehellisesti, on hyvät mahdollisuudet päästä pälkähästä.
any citizens of luxembourg who are making dishonest use of eu funds have a good chance of getting away scot-free.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tässähän välittyy julkisuuteen vaikutelma epärehellisestä politiikasta!
surely the public must get the impression that this is a dishonest policy.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade: