Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tekniset yksiköt ja huoltoyhtiö ovat poistaneet veden alaslasketusta katosta ja kuivattaneet sen, puhdistaneet kalusteet ja tarkastaneet tulkkaus- ja koneäänestyslaitteet.
the technical services and the contractors have cleared away the water from the suspended ceiling and dried it out, cleaned up the furniture and checked the technical equipment for interpretation and electronic voting.
ebrd voi myöntää luottoa suoraan kunnille ja huoltoyhtiöille ilman valtion takausta, mikä tuo uutta joustavuutta ispan kanssa tehtävään yhteistyöhön.
the ebrd can lend directly to municipalities and utility companies without a sovereign guarantee, which adds an additional element of flexibility to cooperation with ispa.