Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tekijöiden vapautuminen, mikä johtaa ohjelmoituun solukuolemaan myös jakautumattomissa lymfosyyteissä.
proapoptotic factors leading to programmed cell death even in non-dividing lymphocytes.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mitokondrioiden kalvon heikkeneminen, johon liittyy sytokromi c:n ja muiden proapoptoottisten tekijöiden vapautuminen, mikä johtaa ohjelmoituun solukuolemaan myös jakautumattomissa lymfosyyteissä.
disruption of mitochondrial membrane integrity with the release of cytochrome c and other proapoptotic factors leading to programmed cell death even in non-dividing lymphocytes.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sen syöpävaikutuksen katsotaan perustuva 3 mekanismiin: • dna polymeraasi α: n estäminen, joka aiheuttaa dna- ketjun pidentymisen ja/ tai dna- synteesin / korjauksen loppumisen. • ribonukleotidireduktaasin esto, johon liittyy solun deoksinukleotiditrifosfaatti (dntp) - varastojen pieneneminen. • mitokondrioiden kalvon heikkeneminen, johon liittyy sytokromi c: n ja muiden proapoptoottisten tekijöiden vapautuminen, mikä johtaa ohjelmoituun solukuolemaan myös jakautumattomissa lymfosyyteissä.
its antitumour activity is believed to be due to 3 mechanisms: • dna polymerase α inhibition resulting in termination of dna chain elongation and/ or dna synthesis / repair. • ribonucleotide reductase inhibition with reduction of cellular deoxynucleotide triphosphate (dntp) pools.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.