Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaikkien näiden eri
as a result of all these
Última atualização: 2010-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaikkien näiden sopimusten nimenomaisesti120, että:
all these instruments provide explicitly"that:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sovelletaan kaikkien näiden toimien yhdistelmää.
a combination of the above.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v kaikkien näiden neljän suhteen osalta
v. as regards the four relationships
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaikkien näiden ehtojen on toteuduttava kumulatiivisesti.
all these elements have to apply cumulatively.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
mitä onkaan kaikkien näiden sanamuotojen takana?
why all of these words?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tiedotan parlamentille kaikkien näiden alueiden edistyksestä.
i will keep parliament informed of developments in all these areas.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(el) kaikkien näiden huomautusten virheettömyys tarkistetaan.
all these comments will be checked for accuracy.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kaikkien näiden tietojen pitää olla julkisesti saatavilla.
all this information must be made publicly available.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
kaikkien näiden näkökohtien selvittämisestä olisi ollut hyötyä.
we would have benefited from some clarification on all of these points.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
— hylkää kaikki näiden asianosaisten muut vaatimukset.
— dismiss all the other claims of those parties.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katsoisinkin, että kaikkein näiden kohdalla tarvitaan palautetta.
all of those i suggest need to be covered by the feedback.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
kertomuksessa käsitellään kaikkia näiden kysymysten osa-alueita.
that report will address all aspects of these questions.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade: