Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
laskelmassa on eriteltävä menot, jotka johtuvat kriisinehkäisy- ja kriisinhallintatoimenpiteistä ja muista toimenpiteistä.
the calculation shall be split between expenditure for crisis prevention and management measures and other measures.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
määrät on lisäksi eriteltävä määriin, jotka johtuvat kriisinehkäisy- ja kriisinhallintatoimenpiteistä ja muista toimenpiteistä;
those figures shall be further broken down between amounts for crisis prevention and management measures and other measures;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emme, sillä euroopan komissiolla ei olisi ollut mahdollisuuksia toteuttaa kriisinhallintatoimenpiteitä.
no, what is lacking is the possibility of the european commission implementing crisis management measures at such a time.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: