Você procurou por: liittymisaikataulun (Finlandês - Inglês)

järjestelmää testataan yhdessä käyttäjien kanssa liittymisaikataulun mukaisesti.
testing will be carried out with users according to migration waves.

mielessäni herää toinen kysymys: mikä on 2, 5%: n ja komission asettaman liittymisaikataulun välinen suhde?
i have another question. what is the relationship between this 2.5% and the time frame which the commission specified with respect to accession?

jaosto kannattaa kie-maiden liittymisaikataulun eriyttämistä, sillä eri kie-maissa on hyvin erilaiset poliittiset, taloudelliset ja sosiaaliset olot.
the section is in favour of staggered entry since the political, economic and social situations of the ceec vary greatly.

joidenkin tahojen mielestä tarve täyttää yhteisön säännöstön vaatimukset hallituksen asettaman liittymisaikataulun mukaisesti on johtanut liian hurjaan muutosvauhtiin, ja ne katsovat, että uudistusten toteutuksessa olisi parempi edetä nykyistä varovaisemmin.
there are those who feel that the present pace of change, driven by the need to meet the requirements of the acquis communautaire within the government's pre-set timetable for accession, is too frenetic and that it would be preferable to proceed at a more measured rate but there can be no doubt that the prospect of eu membership is acting as a catalyst for change and it is questionable whether, without this stimulus, the necessary reforms would, in fact, be implemented.

mitä tapahtuisi, jos liittymisaikataulu olisi erilainen?
what would be the result of a different timetable for enlargement?