Você procurou por: insufficiens (Sueco - Italiano)

Sueco

Tradutor

insufficiens

Tradutor

Italiano

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Italiano

Informações

Sueco

insufficiens

Italiano

insufficienza

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

venös insufficiens

Italiano

insufficienza venosa

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

svår respiratorisk insufficiens,

Italiano

grave insufficienza respiratoria,

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

respiratorisk insufficiens, faryngit

Italiano

patologie respiratorie, toraciche e mediastiniche comune: insufficienza respiratoria, faringite

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

arteria vertebrobasilaris-insufficiens

Italiano

insufficienza vertebrobasilare

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

venös insufficiens, hypotension, cerebrovaskulär händelse *

Italiano

disturbi psichiatrici non comuni: depressione, insonnia, ansietà

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

3 till 12 veckor, men livslång användning vid fall av kronisk pankreatisk insufficiens

Italiano

da 3 a 12 settimane, ma per tutta la vita in caso di insufficienza pancreatica cronica

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

tillverkaren kan under särskilda näringsbehov lägga till: ”exokrin pankreatisk insufficiens”.

Italiano

il produttore può completare la casella «particolare fine nutrizionale» facendo riferimento a «insufficienza pancreatica esocrina».

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

patienter med respiratorisk insufficiens försiktighet bör iakttas vid förskrivning av sederande läkemedel till patienter med kronisk respiratorisk insufficiens.

Italiano

15 insufficienza respiratoria i medicinali sedativi devono essere prescritti con cautela a pazienti con insufficienza respiratoria cronica.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

mindre vanliga fall av interstitiell pneumonit med respiratorisk insufficiens, ibland med dödlig utgång, har rapporterats i de kliniska studierna hos patienter som behandlats med pemetrexed.

Italiano

nel corso di studi clinici, nei pazienti trattati con pemetrexed sono stati riportati non comunemente casi di polmonite interstiziale, associata ad insufficienza respiratoria, a volte fatale.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

patienter med sällsynta ärftliga besvär med fruktosöverkänslighet, glukos- galaktos malabsorption eller sukras- isomaltas insufficiens bör inte ta detta läkemedel.

Italiano

i pazienti con rari problemi ereditari di intolleranza al fruttosio, malassorbimento di glucosio-galattosio o insufficienza di saccarasi-isomaltasi non devono assumere questo medicinale.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

eftersom det inte finns någon klinisk erfarenhet från patienter med svår lever insufficiens, rekommenderas detta läkemedel inte för sådana patienter (se avsnitt 4. 4).

Italiano

mancano esperienze cliniche relative ai pazienti con grave compromissione epatica, per i quali si sconsiglia quindi l' uso della doxazosina (vedere paragrafo 4.4).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

förutom skillnaden i det terapeutiska programmet mellan de två studierna hade den franska gruppen en större prevalens för d-vitaminbrist/insufficiens och uppvisade en mycket större suppression av koncentrationen av parathormon i plasma efter behandlingen än den holländska gruppen.

Italiano

a parte la differenza nei regimi terapeutici tra i due studi, la coorte francese presentava una maggiore prevalenza di carenza/insufficienza di vitamina d e rivelava anche una maggiore riduzione delle concentrazioni del paratormone nel plasma dopo il trattamento rispetto alla coorte olandese.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

4.3.3 till att börja med förutsätter en gemensam strategi att det finns en samsyn om termer och begrepp som%quot%psykisk ohälsa%quot% eller%quot%psykisk insufficiens%quot%.

Italiano

4.3.3 una strategia comune presuppone innanzitutto una comprensione condivisa di termini e concetti quali, per esempio, "cattiva salute mentale" o "portatore di handicap mentale".

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
8,951,558,010 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK