Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
epävirallinen konsolidoitu toisinto ekp: n neuvoston jäsenille osoitetuista menettelytapaohjeista
unofficial consolidated version of the code of conduct for the members of the governing council
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
menettelytapaohjeista on tehty yksi alkuperäinen asiakirja , joka on talletettu ekp : n holviin .
made in one original copy , deposited in the vaults of the ecb .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ottaen mallia yksityisen sektorin toiminnasta edellä mainittujen periaatteiden edistämisessä joukko johtavia lontoossa toimivia riskirahastoja teki ehdotuksen riskirahastoja koskevista menettelytapaohjeista.
finally, highlighting increasing interest in the role and operations of sovereign wealth funds, the international monetary and financial committee requested that the imf open a dialogue with sovereign asset and reserve managers.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
johtokunnan jäsenet sopivat ekp: n neuvoston jäseninä 16 päivänä toukokuuta 2002 ekp: n neuvoston jäsenille tarkoitetuista menettelytapaohjeista.
on 16 may 2002, the members of the executive board as members of the governing council agreed on the code of conduct for the members of the governing council.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
toukokuun 16. päivänä 2002 euroopan keskuspankin( ekp) neuvoston jäsenet sopivat keskenään menettelytapaohjeista ekp: n neuvoston jäsenille.
on 16 may 2002 the members of the governing council of the european central bank( ecb) agreed upon a code of conduct for the members of the governing council.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ekp:n neuvoston jäsenet olivat yhtä mieltä niitä koskevista menettelytapaohjeista, joissa painotetaan jäsenten erityistä velvollisuutta ylläpitää eurojärjestelmän luotettavuutta ja mainetta sekä sen toiminnan tehokkuutta.
the eurosystem also provided extensive technical cooperation and published a number of reports, in particular in the fields of paymentand securities settlement systems, legal issues and statistics.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nyt meidän tulee sopia niiden yhteisestä tulkinnasta ja sitten ne tulisi muuttaa laillisesti sitovaksi menettelytapaohjeeksi.
now we need to agree a common interpretation of them and then they should be turned into a legally-binding code of conduct.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: