Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pidempiaikaiset continuous tracking survey -mittaukset
continuous tracking surveys
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tähän tukeen sisältyivät pidempiaikaiset maksuvalmiusswapjärjestelyt neljän suuren , järjestelmäriskin kannalta olennaisen maan keskuspankin kanssa .
as in recent years , the euro area 's current account was close to balance in 2009 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pidempiaikaiset rahoitusoperaatiot pitempiaikaiset rahoitusoperaatiot ovat likviditeettiä lisääviä operaatioita, joita toteutetaan kuukausittain-- tavallisesti kuun viimeisenä keskiviikkona-- ja joiden maturiteetti on kolme kuukautta. näin pankeille annetaan mahdollisuus kattaa likviditeettitarpeensa pidempiaikaisesti.
longer-term refinancing operations the ltros are liquidity-providing operations conducted on a monthly basis. they are usually allotted on the last wednesday of the month and have a three-month maturity, thereby giving banks the opportunity to cover their liquidity needs for a longer period of time.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jatkuvia pysyviä vasteita on havaittu aina 48 kuukautta kestäneissä avoimissa jatkohoitotutkimuksissa, kun potilaita hoidettiin enbrelillä ilman taukoja; kokemusta pidempiaikaisesta käytöstä ei ole saatavilla.
continued durable responses have been seen for up to 48 months in open-label extension treatment trials when patients received enbrel without interruption; longer-term experience is not available.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 7
Qualidade: