Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
polttouhrialttari kaikkine kaluineen ynnä allas jalustoineen.
and the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja polttouhrialttari sijoita asumuksen, ilmestysmajan, oven eteen.
and thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja voitele polttouhrialttari kaikkine kaluineen ja pyhitä alttari, että alttari tulisi korkeasti-pyhäksi.
and thou shalt anoint the altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mutta herran asumus, jonka mooses oli teettänyt erämaassa, ja polttouhrialttari olivat siihen aikaan gibeonin uhrikukkulalla.
for the tabernacle of the lord, which moses made in the wilderness, and the altar of the burnt offering, were at that season in the high place at gibeon.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
silloin he menivät sisälle kuningas hiskian tykö ja sanoivat: "me olemme puhdistaneet koko herran temppelin, polttouhrialttarin ja kaikki sen kalut ja näkyleipäpöydän ja kaikki sen kalut.
and they went is to king ezechias, and said to him: we have sanctified all the house of the lord, and the altar of holocaust, and the vessels thereof, and the table of proposition with all its vessels,