Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ilmoitamme asiasta puhemiehelle.
we will refer that matter to the president.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
työjärjestyspuheenvuorot osoitetaan ainoastaan puhemiehelle.
you can only make points of order to the chair.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
- (hu) kiitos arvoisalle puhemiehelle.
(hu) thank you, mr president.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
varmistan, että asiasta ilmoitetaan puhemiehelle.
i will make sure that is passed on to the president.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vien asian eteenpäin parlamentin puhemiehelle.
i will pass that on to the president of parliament.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kaikki puheenvuorot lähetetään parlamentin puhemiehelle.
they will all be passed on to the president of parliament.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
välitän pyyntönne parlamentin puhemiehelle.( 1)
i will communicate your request to the president of parliament.( 1)
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
euroopan komission puheenjohtajalta euroopan parlamentin puhemiehelle
the president of the european commission to the president of the european parliament
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euroopan parlamentin puhemiehelle parlamentin talousarvion toteuttamisesta;
– the president of the european parliament in respect of the implementation of the budget of the european parliament;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tervetuloa kuitenkin töihin parlamentin puhemieheksi.
welcome to the job of president of parliament, however.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade: