Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaikkinaisen rotusyrjinnän poistamista koskeva kansainvälinen yleissopimus (convention on the elimination of all forms of racial discrimination, cerd).
convention on the elimination of all forms of racial discrimination (cerd).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isoon-britanniaan perustettiin vuonna 1976rotujen välisestä tasa-arvosta vastaava lautakunta (commission for racial equality).
in great britain, the commission for racial equality was established in 1976.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yksi positiivinen esimerkki paikallishallinnon aloitteista on omassa vaalipiirissäni, jossa on tayside racial equality council-neuvosto( taysiden rotujen tasa-arvoneuvosto).
one positive example of local government initiatives is in my own constituency through participation in the tayside racial equality council.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
yhdistyneen kuningaskunnan rotujen välistä tasa-arvoa käsittelevä komissio( commission for racial equality) on vain yksi esimerkki euroopassa, ja olen hyvilläni siitä, että yhdistyneen kuningaskunnan rotujen välisiä suhteita koskevasta laista( race relations act) saadut opetukset sekä muista jäsenvaltioista peräisin olevat hyödyllisimmät käytännön kokemukset on nyt poimittu euroopan lainsäädäntöön.
the commission for racial equality from the uk is just one example in europe and i am pleased that some of the best lessons of the uk ' s race relations act alongside best practice from other member states are being translated into european law today.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.