Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pahoinvointi ja oksentelu
nausea and vomiting
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 12
Qualidade:
pahoinvointi ja oksentelu, ummetus
feeling and being sick, constipation
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pahoinvointi ja oksentelu, ruokahalun väheneminen
feeling sick (nausea) or vomiting, loss of appetite
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
· pahoinvointi ja oksentelu, ruokahalun väheneminen
· feeling sick in the stomach or vomiting, loss of appetite
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
7,2 % ja oksentelu 9,9 % vs.
7.2%), and vomiting (9.9% vs.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pahoinvointi ja oksentelu ripuli infektiot suutulehdus
nausea and vomiting diarrhoea infection stomatitis
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
18,6 %) ja oksentelu (10,7 % vs.
18.6% on placebo) and vomiting (10.7% vs.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ruuansulatuselimistö yleiset ripuli, pahoinvointi ja oksentelu.
gastrointestinal disorders:common diarrhoea, nausea and vomiting.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kylmän olon tunne mahakipu, pahoinvointi ja oksentelu
feeling cold stomach pain, nausea and vomiting.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pahoinvointi ja oksentelu, ripuli (löysät ulosteet)
feeling and being sick, diarrhoea (loose bowels);
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pahoinvointi ja oksentelu liittyvät hyvin yleisesti temotsolomidihoitoon.
nausea and vomiting are very commonly associated with tmz.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
yleisimmät haittavaikutukset näissä potilasryhmissä olivat pahoinvointi ja oksentelu.
the most frequent adrs in these patient populations were nausea and vomiting.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pahoinvointia ja oksentelua
feeling sick (nausea) and being sick (vomiting)
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pahoinvointiin ja oksenteluun auttaa
to help manage nausea and vomiting:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pahoinvointia ja oksentelua tyhjennysvuotoa.
feeling sick (nausea) and being sick (vomiting)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siihen liittyen pahoinvointia ja oksentelua.
their physician.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ilmoitettuihin oireisiin kuuluu sinustakykardiaa ja oksentelua.
reported symptoms include sinus tachycardia and vomiting.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
epäspesifisinä oireina on ilmoitettu pahoinvointia ja oksentelua.
symptomatic supportive measures should be taken if overdose occurs.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aprepitantti (pahoinvoinnin ja oksentelun hoitoon)
aprepitant (to treat nausea and vomiting)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- metoklopramidia, jota käytetään pahoinvoinnin ja oksentelun hoitoon
- metoclopramide, used to treat nausea and vomiting
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade: