Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eurooppalaisestakielisalkustaolisi tiedotettava.
dissemination of information about the european language portfolio (elp)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olisiko tiedotettava?
should we provide information?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- etätyöstä on tiedotettava.
— contain useful local information (opening hours etc.) in addition to advertisements.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komissiolle on tiedotettava asiasta.
the commission shall be kept informed.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiedotettava käsittelyn viivästymisestä; tai
be informed of the delay; or
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
luetteloista on myös tiedotettava julkisesti
more independent effective antifraud needed
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiedotettava tapahtuneesta toimivaltaisille viranomaisille,
to inform the competent authorities;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiedotettava tapahtuneesta toimivaltaiselle viranomaiselle;
inform the competent authority;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meidän on tiedotettava 112-numerosta,
we must end the days when this 112 emergency number is ‘one of europe’s best kept secrets’.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
radioaktiivisten aineiden kuljetuksesta on tiedotettava
according to caroline jackson, this
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kansalaisille on tiedotettava lissabonin strategiasta.
inform the citizens of europe about the lisbon strategy!
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yleisölle olisi tiedotettava hyväksytyistä kierrätysprosesseista.
the public should be informed on the authorised recycling processes.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: