Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yleisesti raportoitiin ihmisten pehmeiden taitojen (esimerkiksi viestintätaidot, itseluottamus, valveutuneisuus ja yhteistyötaidot), kielitaidon, kulttuuritietouden ja ammatillisen pätevyyden kohenemisesta.
as a general rule, improvements were reported in individuals’ soft skills (such as communication skills, self-confidence, self-awareness and ability to work with others), language skills, cultural awareness and professional competence.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se sisältää tietoa lainvalmisteluprosessin hallinnasta, vaihtoehtojen ja vaikutusten arvioinnista, oikeudellisesta osaamisesta ja lainvalmistelun viestintä- ja yhteistyötaidoista.
the programme contains studies in the management of the legislative drafting process, assessment of alternatives and impacts, legal expertise as well as the communicational and cooperative skills needed in legislative drafting.