Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sähköposti
indirizzo di posta elettronica
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sähköpostiosoite:
indirizzo di posta elettronica:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sähköposti:% 1
il mio %1 (%2)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisää sähköpostiosoite
aggiungi indirizzo di posta elettronica
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muokkaa sähköpostiosoitteita...
modifica indirizzi di posta elettronica...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& lähetä sähköposti
& spedisci messaggio
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& lähetä sähköpostia...
& invia una mail al contatto...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
saapuneen sähköpostin ilmoitusname
programma per controllare la postaname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lähetä sähköpostia valituille yhteystiedoille.
disponibile per tutti i contatti
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lähetä valitut asiakirjat painamalla sähköpostita...
premi invia... per inviare i documenti selezionati
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haluatko varmasti poistaa sähköpostiosoitteen% 1?
sei sicuro di voler rimuovere l' indirizzo di posta elettronica %1?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lähetä sähköpostia taskutietokoneelta kmailin kautta. comment
invia la posta dal tuo palmare tramite kmail. comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilmoita uudesta/ lukemattomasta sähköpostista tässä kansiossa
azione in caso di posta nuova o non letta in questa cartella
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sähköposti:% 1: code,% 2: request type
posta elettronica:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sähköpostiosoitteesi kolab- palvelimella. muoto: nimi@ palvelin. verkkoalue. com
il tuo indirizzo di posta elettronica nel server scalix. esempio: nome@dominio. tld
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lt; aikagt;: tämänhetkinen aika lt; päiväysgt;: tämänhetkinen päiväys lt; tekijägt;: koko nimesi lt; orggt;: organisaatiosi lt; sähköpostigt;: sähköpostiosoitteesi
lt; oragt; l' ora corrente lt; datagt; la data corrente lt; autoregt; il tuo nome completo lt; orggt; la tua organizzazione lt; emailgt; il tuo indirizzo di posta elettronica
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: