Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lähettäjä (nimi ja täydellinen osoite)elÄinlÄÄkÄrintodistuseuroopan yhteisöön lähetettävälle tekniselle gelatiinille, jota ei ole tarkoitettu ihmisravinnoksi vaan valokuvateollisuuden käyttöönviitenumero (1) alkuperÄinen3.
speditore (nome e indirizzo completi)certificato veterinarioper la spedizione verso la comunità europea di gelatina per uso tecnico, non destinata al consumo umano, da utilizzare nell'industria fotograficanumero di riferimento (1) originale3.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lähettäjä (nimi ja täydellinen osoite):elÄinlÄÄkÄrintodistuseuroopan yhteisöön lähetettäväksi tarkoitettu muiden kuin kotieläiminä pidettyjen luonnonvaraisten eläinten, ei kuitenkaan hevoseläinten ja sikaeläinten, tuore liha (1)n:o (2) alkuperÄiskappale3.
speditore (nome e indirizzo completi)certificato veterinarioper le carni fresche di selvaggina in libertà (1)di ordini diversi dagli equidi e dai suidi,spediti nella comunità european. (2) originale3.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: