Você procurou por: jeesus kristus rakastaa sinua niinkuin m... (Finlandês - Italiano)

jeesus kristus ei syntynyt palestiinaan sattumalta!
non è un caso che gesù cristo sia nato in palestina!

jeesus kristus on sama eilen ja tänään ja iankaikkisesti.
gesù cristo è lo stesso ieri, oggi e sempre

jeesus kristus joutui kärsimään rangaistuksen, joka tuo meille todellisen rauhan.
gesù cristo ha subito il supplizio che ci porta la vera pace.

ja jokaisen kielen pitää tunnustaman isän jumalan kunniaksi, että jeesus kristus on herra.
e ogni lingua proclami che gesù cristo è il signore, a gloria di dio padre

täynnä vanhurskauden hedelmää, jonka jeesus kristus saa aikaan, jumalan kunniaksi ja ylistykseksi.
ricolmi di quei frutti di giustizia che si ottengono per mezzo di gesù cristo, a gloria e lode di dio

sillä muuta perustusta ei kukaan voi panna, kuin mikä pantu on, ja se on jeesus kristus.
infatti nessuno può porre un fondamento diverso da quello che gia vi si trova, che è gesù cristo

enkä minä olekaan sitä ihmisiltä saanut, eikä sitä ole minulle opetettu, vaan jeesus kristus on sen minulle ilmoittanut.
infatti io non l'ho ricevuto né l'ho imparato da uomini, ma per rivelazione di gesù cristo

oi te älyttömät galatalaiset! kuka on lumonnut teidät, joiden silmäin eteen jeesus kristus oli kuvattu ristiinnaulittuna?
o stolti gàlati, chi mai vi ha ammaliati, proprio voi agli occhi dei quali fu rappresentato al vivo gesù cristo crocifisso

ja tämä on hänen käskynsä, että meidän tulee uskoa hänen poikansa jeesuksen kristuksen nimeen ja rakastaa toinen toistamme, niinkuin hän on meille käskyn antanut.
questo è il suo comandamento: che crediamo nel nome del figlio suo gesù cristo e ci amiamo gli uni gli altri, secondo il precetto che ci ha dato

mutta sentähden minä sain laupeuden, että jeesus kristus minussa ennen muita osoittaisi kaiken pitkämielisyytensä, esikuvaksi niille, jotka tulevat uskomaan häneen, itsellensä iankaikkiseksi elämäksi.
ma appunto per questo ho ottenuto misericordia, perché gesù cristo ha voluto dimostrare in me, per primo, tutta la sua magnanimità, a esempio di quanti avrebbero creduto in lui per avere la vita eterna

sen juuret juontavat jo jeesus kristuksen aikaan, sillä hänen ensimmäinen ihmeensä liittyi viiniin.
lo è stato fin dall'inizio, fin dai tempi di gesù cristo, che compì il miracolo del vino.

ja pietari sanoi hänelle: "aineas, jeesus kristus parantaa sinut; nouse ja korjaa vuoteesi". ja kohta hän nousi.
pietro gli disse: «enea, gesù cristo ti guarisce; alzati e rifatti il letto». e subito si alzò

että niinkuin synti on hallinnut kuolemassa, samoin armokin hallitsisi vanhurskauden kautta iankaikkiseksi elämäksi jeesuksen kristuksen, meidän herramme, kautta.
perché come il peccato aveva regnato con la morte, così regni anche la grazia con la giustizia per la vita eterna, per mezzo di gesù cristo nostro signore

silloin jeesus vastasi ja sanoi hänelle: "oi vaimo, suuri on sinun uskosi, tapahtukoon sinulle, niinkuin tahdot". ja hänen tyttärensä oli siitä hetkestä terve.
allora gesù le replicò: «donna, davvero grande è la tua fede! ti sia fatto come desideri». e da quell'istante sua figlia fu guarita

ja vaeltakaa rakkaudessa, niinkuin kristuskin rakasti teitä ja antoi itsensä meidän edestämme lahjaksi ja uhriksi, jumalalle "suloiseksi tuoksuksi".
e camminate nella carità, nel modo che anche cristo vi ha amato e ha dato se stesso per noi, offrendosi a dio in sacrificio di soave odore

anoen, että meidän herramme jeesuksen kristuksen jumala, kirkkauden isä, antaisi teille viisauden ja ilmestyksen hengen hänen tuntemisessaan
perché il dio del signore nostro gesù cristo, il padre della gloria, vi dia uno spirito di sapienza e di rivelazione per una più profonda conoscenza di lui