Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-phl: pääomasijoitusrahasto,
-per phl: fondo di%quot%private equity%quot%;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(asia comp/m.4390 — phl/ibff)
(caso n. comp/m.4390 — phl/ibff)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-phl: sijoitusten hallinta ja sijoitusneuvonta pääomasijoitusrahastoille,
-phl: gestione di investimenti e consulenza in materia di investimenti per fondi di%quot%private equity%quot%,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
phl- 132597 (sisältää etanolia) puhdistettu vesi
l-metionina sodio benzoato (e211) saccarina sodica (e954) acido citrico monoidrato (e330) glicerolo (e422) maltitolo liquido (e965) aroma arancio mandarino n° phl-132597 (contiene etanolo) acqua depurata
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
phl- 132597 (sisältää etanolia) ja puhdistettu vesi.
l-metionina, sodio benzoato (e211), saccarina sodica (e954), acido citrico monoidrato (e330), glicerolo (e422), maltitolo liquido (e965), aroma arancio mandarino n° phl-132597 (contiene etanolo) e acqua purificata.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
'public health laboratory (phl) of the ministry of health'on malediivien toimivaltainen viranomainen, joka varmentaa ja todistaa, että kalastus-ja vesiviljelytuotteet ovat direktiivin 91/493/ety vaatimusten mukaiset."
il 'public health laboratory (phl) of the ministry of health'è l'autorità competente nelle maldive per la verifica e la certificazione della conformità dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura con le disposizioni della direttiva 91/493/cee.%quot%
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível