Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu: n alueella toimivien satamatyöläisten oikeudet on turvattava sosiaali- ja työlainsäädännöllä.
per quanto riguarda la legislazione sociale e occupazionale, devono essere salvaguardati i diritti dei lavoratori dei porti dell' unione europea.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-tarkistus nro 30 (eu:n työlainsäädännön täytäntöönpanon tukeminen järjestämällä seminaareja alalla työskenteleville): ks. 6 artiklan 2 alakohta
-emendamento n. 30 (sostegno dell’applicazione del diritto del lavoro dell’ue mediante la realizzazione di seminari specializzati destinati a coloro che lavorano in questo settore): vedasi articolo 6, punto 2
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: