Você procurou por: verenohennuslääkkeet (Finlandês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Finnish

Italian

Informações

Finnish

verenohennuslääkkeet

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Finlandês

Italiano

Informações

Finlandês

• varfariini tai muut verenohennuslääkkeet.

Italiano

se lei sta già assumendo erba di s.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Finlandês

- verenohennuslääkkeet (esim. varfariini, hepariini)

Italiano

- fluidificanti del sangue (come warfarina, eparina)

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

- varfariini tai muut antikoagulantit (verenohennuslääkkeet), joita käytetään verihyytymien

Italiano

- warfarina o altri anticoagulanti (fluidificanti del sangue), usati per prevenire la formazione di

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

antikoagulantit eli ” verenohennuslääkkeet ” (esim. varfariini, joka vaikuttaa veren hyytymiseen)

Italiano

terapia anticoagulante (medicinali come warfarina, usati per fluidificare il sangue)

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

ole erityisen varovainen, jos käytät lääkkeitä, jotka sisältävät jotain seuraavista vaikuttavista aineista:  verenohennuslääkkeet (antikoagulantit)

Italiano

faccia particolare attenzione se prende farmaci contenenti alcuni dei seguenti principi attivi:  anticoagulante

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

cholestagel voi muuttaa seuraavien lääkkeiden vaikutuksia: • antikoagulantit eli ” verenohennuslääkkeet ” (esim. varfariini, joka vaikuttaa veren hyytymiseen) • kilpirauhashormonin korvaushoitoon käytettävät lääkkeet (esim. tyroksiini tai levotyroksiini) • e- pillerit (raskauden ehkäisyyn) on tärkeää, että otat cholestagel- tabletin aikaisintaan 4 tuntia ehkäisypillerin jälkeen, jotta ehkäisyteho ei muuttuisi. • verapamiili (verenpainelääke) • diabeteslääkkeet (kuten pioglitatsoni, repaglinidi tai glibenklamidi) • epilepsialääkkeet (kuten fenytoiini) • siklosporiini (lääke, joka hillitsee immuunijärjestelmän reaktioita).

Italiano

cholestagel può influire sull' effetto dei medicinali nelle terapie seguenti: • terapia anticoagulante (medicinali come warfarina, usati per fluidificare il sangue) • terapia sostitutiva tiroidea (medicinali come la tiroxina o la levotiroxina, usati per trattare bassi livelli di ormoni tiroidei) • contraccettivi orali (medicinali che prevengono la gravidanza) per evitare di compromettere l' efficacia del contraccettivo, assumere cholestagel almeno 4 ore dopo l' assunzione del contraccettivo orale • verapamil (un medicinale usato per trattare l’ ipertensione) • farmaci antidiabetici (medicinali come pioglitazone, repaglinide o gliburide utilizzati per il trattamento del diabete) • medicinali antiepilettici (medicinali come la fenitoina utilizzati per trattare l' epilessia) • ciclosporina (un medicinale utilizzato per ridurre l’ attività del sistema immunitario)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,788,596,521 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK