Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
%f kirjoitti %:date::
on %:date:, %f wrote:
Última atualização: 2009-11-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kokomodified date column
サイズmodified date column
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
missä: starting date
場所:starting date
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ item: inlistbox no date
どの地域の休日を使うかを選択します@item:inlistbox do not use holidays
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 2% 1: start date
%2によって@info page creator name only
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esimerkki 1. date() examples
z - 年間の通算日。数字。。すなわち"0"から"365"。
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
% 1% 2% 1: end date
%1 %2%1: end date
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% a@ title: group date
%a@title:group date
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suuri@ title: group date
大@title:group date
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kirjoitit %:date: ryhmässä %:newsgroups::
on %:date:, you wrote in %:newsgroups::
Última atualização: 2009-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 -% 2% 1: start date,% 2: start time
%1 - %2%1: start date, %2: start time
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vastaanottaa dataa palvelimelta %s
%s のデータをダウンロード中です...
Última atualização: 2009-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: