Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-rilasciato a posteriori,
vienkāršotas procedūras765. pants
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
"rilasciato a posteriori",
"rilasciato a posteriori",
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
r) rilasciato a posteriori,
(r) rilasciato a posteriori,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
it ’rilasciato a posteriori’
it “rilasciato a posteriori”,
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 25
Qualidade:
Referência:
-valido se accompagnato dal certificato ima 1 n...., rilasciato il...
-valido se accompagnato dal certificato ima 1 n…, rilasciato il…
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-restituzione valida per... t (quantitativo per il quale il titolo è rilasciato)
-restituzione valida per… t (quantitativo per il quale il titolo è rilasciato)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
-restituzione valida al massimo per... (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo)
-restituzione valida al massimo per … (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
-restituzione valida al massimo per... (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette
-restituzione valida al massimo per … (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-restituzione valida per [...] t (quantitativo per il quale il titolo è rilasciato)
-restituzione valida per [...] t (quantitativo per il quale il titolo rilasciato),
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-da esportare senza restituzione né prelievo... (quantitativo per il quale il titolo in causa è stato rilasciato) kg
-da esportare senza restituzione né prelievo… (quantitativo per il quale il titolo in causa è stato rilasciato) kg
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
italiaksi titolo rilasciato e valido unicamente per il trimestre dal 1o … al 28/29/30/31 …
itāļu valodā titolo rilasciato e valido unicamente per il trimestre dal 1o … al 28/29/30/31 …
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
italiaksi: titolo rilasciato ai sensi del regolamento (ce) n. 1076/2004 e valido solo fino al 31 dicembre 2004.
itāļu valodā: titolo rilasciato ai sensi del regolamento (ce) n. 1076/2004 e valido solo fino al 31 dicembre 2004.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (ce) n. 1291/2000; titolo originale n....
-titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (ce n. 1291/2000; titolo originale n. …
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: