Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
72, 9%) osteomyeliitin diagnosoimiseen diabetesta sairastavilla potilailla, joilla on jalkojen haavaumia, verrattuna potilaisiin, joilla on pitkien luiden osteomyeliitti muissa osissa.
il- prodott huwa iktar sensittiv (93. 9% vs 80. 6%) imma inqas specifiku (51. 6% vs 72. 9%) f’ pazjenti diabetici b’ ulceri f’ riglejhom milli f’ pazjenti b’ infezzjonijiet fl- ghadam it- twal.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
5 mahdollinen perinnöllinen alttius laskimo - tai valtimotromboosille, kuten aktivoituneen proteiini c: n (apc -) resistenssi, antitrombiini iii: n puutos, proteiini c: n puutos, proteiini s: n puutos, hyperhomokysteinemia ja fosfolipidivasta- aineet (kardiolipiinivasta- aineet, lupusantikoagulantti) todettu tai epäilty rintasyöpä kohdun limakalvon syöpä tai muu todettu tai epäilty estrogeeniriippuvainen kasvain akuuttiin tai krooniseen hepatosellulaariseen sairauteen liittyvä maksan epänormaali toiminta maksa- adenoomat tai - karsinoomat diagnosoimaton poikkeava emätinverenvuoto
għall- proteina Ċ attivata (apc), defiċjenza ta ’ l- antithrombin iii, defiċjenza tal- proteina Ċ, defiċjenza tal- proteina s, iperomoċistenimja, u antikorpi antifosfolipidi (antikorpi antikardjolipin, lupus kontra l- koagulazzjoni)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.