Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iii) ilma-alukset, joille voidaan myöntää rajoitettu lentokelpoisuustodistus sekä siihen liittyvät rajoitukset;
(iii) inġenji ta'l-ajru eleġibbli għal ċertifikati ristretti ta'airworthiness, u restrizzjonijiet assoċjati;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mainitun sopimuksen liitteessä 16 olevan i niteen ii osan 2 luvun mukaisia standardeja edellyttäen, että ensimmäinen konetta koskeva lentokelpoisuustodistus on annettu vähemmän kuin 25 vuotta aikaisemmin,
għall-istandards speċifikati fil-parti ii, il-volum 1 ta' l-anness 16 mal-konvenzjoni msemmija qabel, sakemm kienu l-ewwel inħarġu b'ċertifikat individwali ta' adattabilità biex jaħdmu fl-ajru inqas minn 25 sena qabel.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) mainitun sopimuksen liitteessä 16 olevan i niteen ii osan 2 luvun mukaisia standardeja edellyttäen, että ensimmäinen konetta koskeva lentokelpoisuustodistus on annettu vähemmän kuin 25 vuotta aikaisemmin,
(b) għall-istandards speċifikati fil-parti ii, il-volum 1 ta'l-anness 16 tal-konvenzjoni msemmija qabel, sakemm kienu l-ewwel inħarġu b'ċertifikat individwali ta'adattabilità biex jaħdmu fl-ajru inqas minn 25 sena qabel.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c) ehdot, jotka koskevat sellaisiin ilma-aluksiin, joille voidaan antaa rajoitettu lentokelpoisuustodistus, sovellettavien yksityiskohtaisten lentokelpoisuusspesifikaatioiden perusteiden vahvistamista ja niistä hakijalle ilmoittamista;
(ċ) kondizzjonijiet sabiex jistabbilixxu u jinnotifikaw lill-applikant l-ispeċifikazzjonijiet speċifiċi ta'airworthiness applikabbli għal inġenji ta'l-ajru eliġibbli għal ċertifikat ristrett ta'airworthiness;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: