Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
b) 20 prosentin painotus
(b) 20% tagħbija
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
10 prosentin kiinteämääräinen oikaisu
użu ta’ rata fissa ta’ 10 %
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vahvistetaan yhden prosentin sakkaroosipitoisuudelle.
stabbilit bħala 1 % tal-kontenut f'sukrożju.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 56
Qualidade:
Referência:
95 prosentin luottamusväli suhteessa mediaaniin
l-intervalli ta’ kunfidenza tal-valur medjan f’95 %
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suositellaan 95 prosentin luottamusvälien laskemista.
il-metodu jirrakkomanda l-kalkolu ta’ intervalli ta’ kunfidenza ta’ 95 %.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
täsmennykset 85 prosentin vaatimusta koskevaan sääntöön
ir-regola tal-85%
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(126) tämä yritys sai 0,71 prosentin edun.
(126) din il-kumpannija kisbet benefiċċju ta'0.71%.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- muut neljä 20 prosentin alennusta tehdään:
(b) erba tnaqqis ieħor ta' 20 % il-wieħed għandu jsir nhar il-:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-muiden tuotteiden osalta 10 prosentin rajoissa,
-10% għal prodotti oħrajn, tal-kwantità immarkitjata.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
toimenpiteet muodostuvat 9,9 prosentin suuruisesta arvotullista.
il-miżuri jikkonsistu minn dazju ad valorem b’rata ta’ 9,9 %.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-näin määritettyyn kannattavuustasoon lisättiin viiden prosentin voittomarginaali.
il-kumpanniji kollha l-oħra -27,8% -ir-repubblika Ċeka -jäkl karvina -17,9% -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
riskinoton 50 prosentin enimmäismäärää sovelletaan erikoistuneiden sijoitusvälineiden tavoitetasoon.
il-limitu massimu tat-teħid ta' riskji ta' 50 % għandu japplika għad-daqs fil-mira tal-istrumenti dedikati ta' investiment.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jos pta:ta tuodaan, sovelletaan 7,5 prosentin tuontitullia.
jekk il-pta jiġi importat, jitħallas dazju għall-importazzjoni ta’ 7,5 %.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
valtio maksaa tähän nel-jänprosentin lisäosuuden.
kontribuzzjoni supplimentari ta’ 4% titħallas mill-istat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: