Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sumutusvälineissä ei saa olla sakkautumia, korroosiota eikä desinfiointiaineiden jäämiä ja niitä pitäisi käyttää vain rokotustarkoituksiin.
l - apparat tal- bexx għandu jkun nadif u ma fihx frak, ġnub mikula jew traċċi ta ’ xi disinfettant u idealment għandu jintuża għalhekk biss.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nestemäisten tai ennalleen palautettujen reagenssien on oltava läpinäkyviä, eivätkä ne saa sisältää sakkautumia, geelejä eivätkä näkyviä hiukkasia.
reagents jew fl-istat likwidu jew wara li ġew rikonstitwiti għandhom ikunu trasparenti u m'għandux ikollhom l-ebda tartru, ġel jew partiċelli visibbli.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
benefix - valmisteen annon yhteydessä on havaittu punasolujen sakkautumista letkustossa/ ruiskussa.
kien hemm rapporti ta ’ agglutinazzjoni taċ- ċelluli l- ħomor tad- demm fit- tubu/ siringa bl- għoti ta ’ benefix.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: