Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tämän tähden monet hänen opetuslapsistaan vetäytyivät pois eivätkä enää vaeltaneet hänen kanssansa.
i taua wa he tokomaha ana akonga i hoki ki muri, a mutu ake ta ratou haere tahi me ia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kun sotavaunujen päälliköt näkivät, ettei se ollutkaan israelin kuningas, vetäytyivät he hänestä pois.
a, i te kitenga o nga rangatira o nga hariata ehara ia i te kingi o iharaira, hoki ana ratou i te whai i a ia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hänen jälkeensä eleasar, doodin poika, joka oli erään ahohilaisen poika. hän oli yksi niistä kolmesta urhosta, jotka olivat daavidin kanssa silloin, kun he häpäisivät filistealaisia, jotka olivat kokoontuneet sinne sotimaan. israelin miehet vetäytyivät silloin takaisin,
i muri i a ia ko ereatara tama a roro ahohi; ko ia tetahi o nga marohirohi, o nga hoa tokotoru o rawiri i ta ratou whakataranga ki nga pirihitini i huihui ki reira ki te whawhai, i te mea kua riro nga tangata o iharaira
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: