Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kiinnittämään kipsilevyjäkö?
na construção?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mene kiinnittämään painovoimavaijerit.
ajuda a estabilizar os cabos de gravidade.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pyydän kiinnittämään turvavyönne.
por favor apertem os cintos de segurança.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autatko kiinnittämään tämän?
ajudas-me a fixá-la?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auta minua kiinnittämään pisulaari.
ajuda-me a pregar o urinol.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ihmiset tulevat kiinnittämään huomionsa.
as pessoas irão prestar atenção.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pyytäisin kiinnittämään huomionne todistuskappaleeseen yksi.
peço a sua atenção para a prova 1. glen l. hollinger, médico director médico da gsmpa grupo médico contratado pela blueshield peço a sua atenção para a prova 1.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kapteeni pyytää kaikkia kiinnittämään turvavyöt.
o comandante ligou o sinal de "apertar os cintos".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kehotan jäsenvaltioita kiinnittämään asiaan huomiota.
exorto os estados-membros a darem atenção a este aspecto.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
101 fentanyl - ratiopharmin kiinnittäminen
101 como aplicar fentanyl- ratiopharm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.