Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
valitettavasti näidensääntöjen täytäntöönpano ja valvonta jäsenvaltioissaei ole ollut optimaalista, mikä on vakavasti heikentänytniiden vaikuttavuutta.
infelizmente,estas regras não têm sido implementadas e executadasde forma totalmente satisfatória pelos estados-membros,o que tem comprometido gravemente a sua eficiência.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kvestorit valvovat näidensääntöjen asianmukaista soveltamista.säännöt toimitetaan kaikille jäsenille heidäntoimikautensa alussa, ja heidän on kuitattava niidenvastaanottaminen kirjallisesti.
cabe aos questores velar pela correctaaplicação destas disposições.a regulamentação em causa é enviada, no início domandato, a todos os deputados, aos quais cumpreacusar a respectiva recepção por escrito.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: