Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nopeasti muuttuvien markkinoiden tarpeiden mukaisesti uudelleenarviointiprosessin olisi oltava nopea.
o processo de exame deverá ser rápido, de acordo com as necessidades de um mercado em mudança rápida.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uudelleenarviointiprosessin aikana pyydettiin useaan otteeseen lisätietoja, minkä takia uudelleenarvioinnin loppuun saattaminen 9 g artiklassa edellytetyssä määräajassa oli mahdotonta.
foram apresentados vários pedidos de informação adicional durante o processo de reavaliação, impossibilitando concluir a reavaliação no prazo previsto no artigo 9.og.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
uusi järjestelmä sisältää myös siihen luonnollisena osana kuuluvan arviointi- ja uudelleenarviointiprosessin, minkä ansiosta uudet tieteelliset tiedot voidaan ottaa huomioon.
o novo sistema incorpora, também, um processo de revisão e reavaliação destinado a permitir que sejam tidos em consideração os novos dados da ciência.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: