Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tämä liite on poistettu
Ðложение Ñдалено.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä on järjestelmäviesti
ÐÑо ÑиÑÑемное ÑообÑение
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä signaali on tuntematon. name
неизвеÑÑнÑй Ñигналname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä signaali on tuntematon. keywords
ÐзвиниÑе, об ÑÑом Ñигнале ниÑего не извеÑÑно. name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämänhetkinen jokin
ТекÑÑие даннÑе
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sulkee tämä ikkunan.
ÐакÑÑÑÑ ÑÑо окно.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä on ikkuna festival- puhesyntetisaattorin asetuksille interaktiivisena.
Ðиалог Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойки пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑинÑеза ÑеÑи festival.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä on kofficen ulkopuolella jaettu itsenäinen versio sovelluksesta.
ÐеÑÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð½Ðµ koffice.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämän kansion kaikki lukijat
ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей папки
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä ei ole foomatic- tulostin.
ÐÑÐ¾Ñ Ð¿ÑинÑÐµÑ Ð½Ðµ ÑвлÑеÑÑÑ Ð¿ÑинÑеÑом foomatic
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
näytä tämä ikkuna aina käynnistettäessä
ÐÑÑкий Ñаз вÑводиÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³ в наÑале игÑÑ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 hyväksyy tämän kokouskutsunno recurrence
% 1 пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ Ð¿ÑиглаÑениеno recurrence
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos tämä on valittu, kaikki tässä asiakirjassa kirjoitetut sanat lisätään automaattisesti täydennysluetteloon.
ÐÑи вклÑÑении ÑÑой опÑии каждое вводимое Ñлово, имеÑÑее Ð´Ð»Ð¸Ð½Ñ ÑавнÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ болÑÑÑÑ Ñказанной, бÑÐ´ÐµÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки добавлено в ÑпиÑок авÑозавеÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñлов.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lähettäjä tekee tämän vastaehdotuksendate as string
ÐÑпÑавиÑÐµÐ»Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ- пÑедложениеdate as string
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& lataa tämä ääni kun kttsd käynnistyy
& ÐагÑÑжаÑÑ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð¿Ñи запÑÑке kttsd
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tämä asiakirja sisältää linkin ulkopuoliseen etäasiakirjaan% 1
ÐÑÐ¾Ñ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð²Ð½ÐµÑнÑÑ ÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° нелокалÑнÑй докÑменÑ% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä yhdyskäytävä synkronoi taskutietokoneen kde: n osoitekirjan kanssacomment
Ðанал ÑÐ¸Ð½Ñ ÑонизаÑии адÑеÑнÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð³ ÐÐРи ÐÐ. comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ksysguard ei tue tämän tyyppistä sensoria. valitse toinen sensori.
ÐÐ¿Ð»ÐµÑ ksysguard не поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð· ÑÑого Ñипа даÑÑиков. ÐÑбеÑиÑе дÑÑгой даÑÑик.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
määrittele tämän tulostimen sallittujen/ estettyjen käyttäjien ryhmä.
ÐпÑеделиÑе здеÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей, коÑоÑÑе могÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÑÑÑ ÑÑим пÑинÑеÑом.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei voida erottaa ääntä hälystä. jos tämä tapahtuu usein, se merkitsee, että äänityksessä on liikaa taustahälyä, tai mikrofonisi ei ole tarpeeksi hyvä.
Ðевозможно оÑделиÑÑ ÑеÑÑ Ð¾Ñ ÑÑма. ÐÑли ÑÑа оÑибка поÑвлÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑоÑнно, Ñо около Ð²Ð°Ñ ÑилÑнÑй иÑÑоÑник ÑÑма или некаÑеÑÑвеннÑй микÑоÑон.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: