Você procurou por: lähtivät (Finlandês - Russo)

ja veisattuaan kiitosvirren he lähtivät Öljymäelle.
И, воспев, пошли на гору Елеонскую.

ja he lähtivät dofkasta ja leiriytyivät aalukseen.
И отправились из Дофки и расположились станом в Алуше.

niin israelilaiset lähtivät ramseksesta ja leiriytyivät sukkotiin.
Так отправились сыны Израилевы из Раамсеса и расположились станом в Сокхофе.

ja he lähtivät venheellä autioon paikkaan, yksinäisyyteen.
И отправились в пустынное место в лодке одни.

ja he lähtivät eelimistä ja leiriytyivät kaislameren rannalle.
И отправились из Елима и расположились станом у Чермного моря.

niin he lähtivät ja saarnasivat, että oli tehtävä parannus.
Они пошли и проповедывали покаяние;

ja he lähtivät abronasta ja leiriytyivät esjon-geberiin.
И отправились из Аврона и расположились станом вЕцион-Гавере.

ja he lähtivät kaislameren rannalta ja leiriytyivät siinin erämaahan.
И отправились от Чермного моря и расположились станом в пустыне Син.

ja he lähtivät bene-jaakanista ja leiriytyivät hoor-gidgadiin.
И отправились из Бене-Яакана и расположились станомв Хор-Агидгаде.

ja he lähtivät siinain erämaasta ja leiriytyivät kibrot-hattaavaan.
И отправились из пустыни Синайской и расположились станом в Киброт-Гаттааве.

ja kun papit lähtivät pyhäköstä, täytti pilvi herran temppelin,
Когда священники вышли из святилища, облако наполнило дом Господень;

ja he lähtivät diibon-gaadista ja leiriytyivät almon-diblataimiin.
И отправились из Дивон-Гада и расположились станомв Алмон-Дивлафаиме.

sitten he lähtivät sukkotista ja leiriytyivät eetamiin, joka on erämaan reunassa.
И отправились из Сокхофа и расположились станом вЕфаме, что на краю пустыни.

ja israelilaiset lähtivät liikkeelle seuraavana aamuna ja asettuivat leiriin gibean edustalle.
И встали сыны Израилевы поутру и расположились станом подле Гивы;

ja he lähtivät almon-diblataimista ja leiriytyivät abarimin vuoristoon vastapäätä neboa.
И отправились из Алмон-Дивлафаима и расположились станом на горах Аваримских пред Нево.

ja he lähtivät esjon-geberistä ja leiriytyivät siinin erämaahan, se on kaadekseen.
И отправились из Ецион-Гавера и расположились станом в пустыне Син. она же Кадес.

abner, neerin poika, ja saulin pojan iisbosetin palvelijat lähtivät mahanaimista gibeoniin.
И вышел Авенир, сын Ниров, и слуги Иевосфея, сына Саулова, из Маханаима в Гаваон.

ja fariseukset lähtivät ulos ja pitivät kohta herodilaisten kanssa neuvoa häntä vastaan, surmataksensa hänet.
Фарисеи, выйдя, немедленно составили с иродианами совещание против Него, как бы погубить Его.

kun nyt ammonilaiset alottivat sodan israelia vastaan, niin gileadin vanhimmat lähtivät noutamaan jeftaa toobin maasta.
Во время войны Аммонитян с Израильтянами пришли старейшины Галаадские взять Иеффая из земли Тов

ja fariseukset lähtivät sinne ja rupesivat väittelemään hänen kanssaan ja vaativat häneltä merkkiä taivaasta, kiusaten häntä.
Вышли фарисеи, начали с Ним спорить и требовали от Него знамения с неба, искушая Его.