Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
emme saa unohtaa, että kyse on ainoastaan hyötymistarkoituksessa esitettävistä vapaaehtoisista väittämistä – markkinointivälineestä.
vi får inte glömma att detta är avsiktliga påståenden med vinst som det enda syftet; det är ett marknadsföringsinstrument.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
puhumme samalla teollisuuden markkinointivälineestä, keinosta tuottaa voittoa vapaaehtoisesti, ilman minkäänlaista velvollisuutta.
vi talar samtidigt om verktyg för marknadsföring , om ett medel för att göra vinst för industrins del , frivilligt, utan att vara tvingad att göra det.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
väitteitten käytön ei pitäisi aiheuttaa markkinoilla epätervettä kilpailua tällaisia väitteitä markkinointivälineenä käyttävien valmistajien ja/tai tavarantoimittajien kesken.
användningen av en försäkran får inte leda till illojal konkurrens på marknaden mellan tillverkare och/eller leverantörer som använder en sådan försäkran i sin marknadsföring.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: