Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for at skabe øget opmærksomhed omkring bæredygtig bytransport lancerede kommissionen i 2000 den årlige europæiske bilfri dag (”in town without my car!”)94.
im bereich der sensibilisierung für nachhaltigen städtischen verkehr hat die kommission 2000 den jährlichen autofreien tag („in die stadt — ohne mein auto“)94 initiiert.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
communicable diseases, in particular hiv/aids, malaria and tuberculosis, have hit africa hardest and in 2004 alone aids killed over two million people in sub-saharan africa and affected another three million.
allein im jahr 2004 starben mehr als zwei millionen menschen in den ländern in subsahara-afrika an aids und weitere drei millionen litten an dieser krankheit.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.