Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
for at skabe øget opmærksomhed omkring bæredygtig bytransport lancerede kommissionen i 2000 den årlige europæiske bilfri dag (”in town without my car!”)94.
im bereich der sensibilisierung für nachhaltigen städtischen verkehr hat die kommission 2000 den jährlichen autofreien tag („in die stadt — ohne mein auto“)94 initiiert.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
communicable diseases, in particular hiv/aids, malaria and tuberculosis, have hit africa hardest and in 2004 alone aids killed over two million people in sub-saharan africa and affected another three million.
allein im jahr 2004 starben mehr als zwei millionen menschen in den ländern in subsahara-afrika an aids und weitere drei millionen litten an dieser krankheit.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.