Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vorikonatsoliannoksen muuttamista ei suositella.
ingen dosjustering av voriconazol rekommenderas.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
radioaktiivisesti merkityn vorikonatsoliannoksen antamisen jälkeen noin 80% radioaktiivisuudesta on mitattavissa virtsasta toistuvan laskimoannon jälkeen ja 83% toistuvan suun kautta annon jälkeen.
efter administrering av en radioaktivt märkt dos av voriconazol återfinns ca 80% av radioaktiviteten i urinen efter upprepad intravenös dosering och 83% efter upprepad peroral dosering.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
79 qt- ajan kliiniset tutkimukset plasebokontrolloidussa, satunnaistetussa ja vaihtovuoroisessa terveillä vapaaehtoisilla suoritetussa kerta- annostutkimuksessa arvioitiin kolmen suun kautta annetun vorikonatsoliannoksen ja ketokonatsolin vaikutusta qt- aikaan.
kliniska studier undersökande qt intervall en placebo kontrollerad, randomiserad, engångsdos, crossover studie utfördes på friska frivilliga för att studera effekt på qt intervallet efter tre orala doser av voriconazol och ketoconazol.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kerro lääkärillesi, jos otat jompaakumpaa seuraavista lääkkeistä, koska tällöin samanaikaista vfend - hoitoa tulisi mahdollisuuksien mukaan välttää, ja vorikonatsoliannosta on ehkä muutettava: • rifabutiini (tuberkuloosilääke) • fenytoiini (epilepsialääke).
• rifabutin (används vid behandling av tuberkulos). • fenytoin (används vid behandling av epilepsi).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.