Você procurou por: käyttöönottopäivää (Finlandês - Tcheco)

jos käyttöönottopäivää ei tiedetä tarkasti, on merkittävä arvioitu käyttöönottovuosi.
pokud není datum uvedení do provozu známo přesně, měl by se zaznamenat přibližný rok.

siirtymäsäännösten mukaan pullotettujen tuotteiden myynti ennen uuden metanolipitoisuuden käyttöönottopäivää on mahdollista, ja
vzhledem k tomu, že je nezbytné stanovit přechodná opatření, aby byl umožněn prodej produktů stočených do lahví před vstupem nového maximálního obsahu methanolu v platnost;

kirjaamisen tulee tapahtua, olipa syy seteleiden ennen käteisrahan käyttöönottopäivää tapahtuneeseen liikkeeseenlaskuun mikä tahansa.
zaúčtování se provede bez ohledu na to, z jakého důvodu se bankovky přede dnem přechodu na hotovostní euro dostaly do oběhu.

yksinkertaistettua edelleenjakelua voidaan käyttää edellä 3 kohdassa mainituin edellytyksin vain viisi kalenteripäivää ennen käteisrahan käyttöönottopäivää.
za podmínek uvedených v odstavci 3 se může zjednodušené druhotné předzásobení uskutečnit nejdříve pět kalendářních dnů přede dnem přechodu na hotovostní euro.

--- « kansallisella valuutalla » tulevan eurojärjestelmään osallistuvan jäsenvaltion kansallista valuuttayksikköä ennen käteisrahan käyttöönottopäivää .
března 2000 o přístupu k činnosti úvěrových institucí a jejím výkonu ( 1 ) , --- „původní měnou » národní měnová jednotka budoucího zúčastněného členského státu přede dnem přechodu na hotovostní euro .

2. hyväksyttävät vastapuolet varmistavat, ettei ennakkoon jaettuja euroseteleitä eikä -kolikoita lasketa liikkeeseen ennen käteisrahan käyttöönottopäivää.
2. způsobilé protistrany zajistí, že přede dnem přechodu na hotovostní euro se předzásobené eurobankovky a euromince nedostanou do oběhu.

-%quot%kansallisella valuutalla%quot% tulevan eurojärjestelmään osallistuvan jäsenvaltion kansallista valuuttayksikköä ennen käteisrahan käyttöönottopäivää.
-"původní měnou" národní měnová jednotka budoucího zúčastněného členského státu přede dnem přechodu na hotovostní euro.

8. käyttöönottopäivällä tarkoitetaan päivää, jolloin virallinen turvallisuuskirja on myönnetty ensimmäisen kerran.
8. datum uvedení do provozu odpovídá datu prvního vydání úředního osvědčení o bezpečnosti.