Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ekp:n lausunto talletussuojajärjestelmästä alankomaissa
stanovisko ecb k systému pojištění vkladů v nizozemsku
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sopiminen eu: n vähimmäisvaatimukset ylittävistä järjestelyistä kuten talletussuojajärjestelmästä.
přijetí opatření, například na ochranu vkladatelů v oblasti systému pojiš tění vkladů, která přesahují minimální požadavky eu.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lausunto talletussuojajärjestelmästä ja valvontaviranomaisen roolista maksukyvyttömyysmenettelyissä( con/ 2009/10)
stanovisko k systému pojištění vkladů a úloze orgánu dohledu v insolvenčním řízení( con/ 2009/10)
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
g) jos sijoituspalveluyritys pitää hallussaan asiakkaan rahoitusvälineitä tai varoja, yhteenveto toimenpiteistä, joita yritys toteuttaa suojatakseen kyseisiä rahoitusvälineitä ja varoja, mukaan luettuina yhteenvetotiedot sellaisista mahdollisista sijoittajien korvausjärjestelmistä tai talletussuojajärjestelmistä, joita yritykseen sovelletaan sen jäsenvaltiossa harjoittaman toiminnan johdosta;
g) jestliže má podnik v držení finanční nástroje nebo finanční prostředky zákazníků, souhrnný popis kroků, které investiční podnik hodlá učinit na jejich ochranu, včetně stručných údajů o příslušném systému pro odškodnění investorů a systému pojištění vkladů, které se v případě daného podniku použijí na základě jeho operací v členském státě;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: