Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
flunssan kaltaisia oireita voidaan vähentää myös tulehduskipulääkevalmisteiden käytöllä.
symptomy připomínající chřipku mohou být rovněž sníženy podáním nesteroidních protizánětlivých léčivých přípravků.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kinoloneja ei saa käyttää yhdessä steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkevalmisteiden kanssa eläimillä, joilla on ollut kouristuksia.
chinolony se nesmí používat v kombinaci s nesteroidními antiflogistiky u psů, kteří mají v anamnéze záchvaty.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Älä käytä yhdessä steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkevalmisteiden (nsaid) kanssa koirille, joilla on ollut kouristuksia.
nepoužívat v kombinaci s nesteroidními antiflogistiky u psů, kteří mají v anamnéze záchvaty.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fluorokinoloneja ei saa käyttää yhdessä steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkevalmisteiden (nsaid) kanssa koirille, joilla on ollut kouristuksia.
fluorochinolony se nesmí používat společně s nesteroidními antiflogistiky u psů, kteří mají v anamnéze záchvaty.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Älä käytä kasvukaudella äläkä yhdessä steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkevalmisteiden (nsaid) kanssa koirilla, joilla on ollut kouristuksia.
nepoužívat u psů s živou hmotností nižší než 3 kg.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.