Você procurou por: tutkimuslaitosten (Finlandês - Tcheco)

tutkimuslaitosten arviointimenettely
postup pro posouzení technických zkušeben

tutkimuslaitosten twinning-toiminta:
twinning výzkumných institucí:

hyväksyntäviranomaisten ja tutkimuslaitosten ilmoittaminen
oznamování schvalovacích orgánů a technických zkušeben

opetus- tai tutkimuslaitosten rakentamistyöt
stavební úpravy budov sloužících vzdělání a výzkumu

uudistamalla tutkimuslaitosten ja yliopistojen hallintoa;
modernizace řízení výzkumných institucí a vysokých škol;

tutkimuslaitosten kanssa yhteistyötä tekevien yritysten määrä
počet podniků spolupracujících s výzkumnými institucemi

hyvÄksyntÄtestauksesta vastaavien teknisten tutkimuslaitosten ja hallinnollisten yksikÖiden nimet ja osoitteet
jmÉna a adresy technickÝch zkuŠeben povĚŘenÝch zkouŠkami pro schvÁlenÍ typu konstrukČnÍ ČÁsti a sprÁvnÍch ÚtvarŮ

verkostoon osallistuu tutkimuslaitosten, keskuspankkien ja muiden poliittisten instituutioiden tutkijoita.
sdružuje badatele z akademické obce, centrálních bank a jiných institucí ovlivňujících hospodářskou politiku.

14. hyvÄksyntÄtesteistÄ vastaavien teknisten tutkimuslaitosten sekÄ hallinnollisten yksikÖiden nimet ja osoitteet
14. nÁzvy a adresy technickÝch zkuŠeben, kterÉ provÁdĚjÍ zkouŠky pro schvÁlenÍ typu, a sprÁvnÍch orgÁnŮ

12. hyvÄksyntÄtestien suorittamisesta vastaavien teknisten tutkimuslaitosten ja hallinnollisten yksikÖiden nimet ja osoitteet
12. nÁzvy a adresy technickÝch zkuŠeben odpovĚdnÝch za zkouŠky pro schvÁlenÍ typu a sprÁvnÍch orgÁnŮ

tuen tarkoitus -lisätä pk-yritysten ja julkisten tutkimuslaitosten välistä yhteistyötä -
cíl podpory -posílit spolupráci mezi malými a středními podniky a veřejnými výzkumnými ústavy -

a) tieteellisten lausuntojen toimittamiseksi kansallisten tutkimuslaitosten kanssa tehdyistä kumppanuussopimuksista aiheutuvat menot;
a) výdaje na smlouvy o partnerství s vnitrostátními výzkumnými institucemi za účelem poskytování vědeckého poradenství;

tältä osin kiinnitetään asianmukaista huomiota maailman tutkimuslaitosten ylemmistä virkamiehistä muodostuvan carnegie-ryhmän suosituksiin.
v tomto ohledu se bude náležitě přihlížet k doporučením „carnegie group“ složené z vysokých úředníků pro globální výzkumné infrastruktury.

-komission suorittamaa arviointiprosessin valvontaa olisi kehitettävä mm. tekemällä yhteistyötä tutkimuslaitosten ja yliopistojen kanssa.
-dohled komise nad hodnoticím procesem by se měl zlepšit, mimo jiné formou spolupráce s výzkumnými ústavy a vysokými školami.

a) jäljennös yhteisössä ja kolmansissa maissa sijaitsevien tutkimuslaitosten kesken tehdystä tieteellistä yhteistyötä koskevasta sopimuksesta;
a) kopii dohody o vědecké spolupráci uzavřené mezi vědeckovýzkumnými zařízeními se sídlem ve společenství a se sídlem v třetích zemích;

a) helpottaa yliopistojen, tutkimuslaitosten, hallintoviranomaisten sekä talous-ja sosiaalialan järjestöjen välisiä yhteyksiä, sekä tukea yhteistoimintaa,
a) usnadňovat komunikaci mezi vysokými školami, výzkumnými ústavy, úřady a organizacemi hospodářského a sociálního života a podporovat společné akce;

tähän vaaditaan tieteenalat yhdistävää lähestymistapaa, jolla progressiivisesti yhdistettäisiin keskeisten tutkimuslaitosten työ ”virtuaaliseksi”, monen toimipisteen eurooppalaiseksi tutkimuslaitokseksi.
k tomu bude nutný interdisciplinární přístup progresivně zahrnující práci předních výzkumných organizací do jednoho ‚virtuálního‘, distribuovaného evropského výzkumného zařízení.

tuetaan ttk-toimintaa pk-yrityksissä ja teknologian siirtoa (annetaan pk-yritysten käyttää julkisrahoitteisten tutkimuslaitosten ttk-palveluja).
podpora činností v oblasti výzkumu a technického rozvoje v malých a středních podnicích a přenosu technologií (umožňující přístup těchto podniků ke službám v oblasti výzkumu a technologického rozvoje ve veřejně financovaných výzkumných institucích),