Você procurou por: lisääntyivät (Finlandês - Turco)

vuonna 2006 kokaiinitakavarikot lisääntyivät maailmassa hiukan, 706 tonniin.
2006’da dünya çapındaki kokain ele geçirme vakaları biraz düşerek 706 tona ulaşmıştır.

hän siunasi heitä, ja he lisääntyivät suuresti, ja hän antoi heille paljon karjaa.
eksiltmedi hayvanlarını.

kokaiinirikokset lisääntyivät vuosina 2001–2006 kaikissa euroopan maissa paitsi bulgariassa, saksassa ja slovakiassa.
kokaine bağlı suçlar 200106 döneminde bulgaristan, almanya ve slovenya dışındaki tüm avrupa ülkelerinde artmıştır.

maailmanlaajuisesti ilmoitetut oopiumin takavarikot lisääntyivät huomattavasti vuonna 2007 kaikkiaan 510 tonniin. iranin osuus oli 84 prosenttia kokonaismäärästä.
küresel afyon ele geçirme vakaları 2007’de belirgin bir artış göstererek 510 tona çıkmış olup, toplamın %84’ünden İran sorumluydu.

etikkahappoanhydridin (jota käytetään heroiinin laittomassa valmistuksessa) takavarikoinnit maailmassa lisääntyivät vuonna 2006 aina 26 400 litraan.
dünya çapındaki (yasadışı eroin imalatında kullanılan) asetik anhidrid ele geçirme vakaları 2006’da 26.400 litreye çıkmış olup bunun çoğu rusya federasyonu (9.900 litre) ve kolombiya’yı (8.800 litre) takiben türkiye’de (3.800 litre) ele geçirilmiştir (incb, 2008b).

kokaiinirikokset lisääntyivät vuosina 2002–2007 kaikissa euroopan maissa, joista tietoa saatiin, paitsi bulgariassa ja saksassa.
kokainle ilgili suçlar 2002-07 döneminde, bulgaristan ve almanya dışında rapor eden tüm ülkelerde artmıştır.

esimerkiksi norjan tiedot viittaavat siihen, että b-hepatiittitartunnat lisääntyivät injektiokäyttäjien keskuudessa suuresti vuosina 1992 ja 1998 ja että ne ovat sen jälkeen vähentyneet.
Örneğin norveç, verileri euk’lar arasında 1992 ve 1998 arasında hepatit b enfeksiyonu görülme vakalarında ciddi bir artış ve akabinde bir düşüş göstermektedir.

takavarikoidun kokaiinin määrä on niin ikään kasvanut viimeksi kuluneen vuosikymmenen aikana, joskin tasaisesti vaihdellen. vuonna 2006 kokaiinitakavarikot lisääntyivät euroopassa: tapauksia
avrupa’da kokain ele geçirme vakalarının sayısı son 20 yıldır artmakta olup 2003’teki istisnai bir düşüşle birlikte,

esimerkit osoittavat, että viive ensimmäisestä tieteellisesti perustellusta ennakkovaroituksesta tehokkaasti vahinkoja vähentävään toimintaan oli usein 30–100 vuotta, jona aikana altistuminen ja tulevat haitat lisääntyivät huomattavasti.
bu örnekler, bilimsel temele dayanan ilk erken uyarılarla zararı etkili bir şekilde azaltan politik eylemlerin gerçekleştirilebildiği noktaya kadar geçen zamanın çoğu zaman 30 ilâ 100 yıl olduğunu göstermiştir; bu süre boyunca, bu zararlara maruz kalmanın etkileri ve gelecekte maruz kalınacak zararlar büyük ölçüde artmıştır.

huumekuolemat lisääntyivät eu-15:n jäsenvaltioissa voimakkaasti 1980-luvulla ja 1990luvun alussa, mikä saattoi heijastaa heroiinin käytön ja injektiokäytön lisääntymistä.
ab-15 Üye devletleri arasında, 1980’lerde ve 1990’ların başlarında, muhtemelen eroin kullanımı ile enjeksiyonun yaygınlaşmasına paralel olarak, keskin bir artış görülmekteydi.

etikkahappoanhydridin (jota käytetään heroiinin valmistuksessa) takavarikoinnit maailmassa lisääntyivät vuonna 2007 aina 56 300 litraan. lähes puolet siitä takavarikoitiin venäjällä (25 000 litraa), turkissa (13 300 litraa) ja sloveniassa (6 500 litraa) (incb, 2009b).
2007’de, rapor eden çoğu ülke için, test edilen kahverengi eroinin ortalama saflık derecesi %15 ve %30 arasında değişmekle beraber, fransa’da (%12) ve avusturya’da (%9) %15’in altında değerler ve birleşik krallık (%50) ile