Você procurou por: équilibrage (Francês - Árabe)

- force d'équilibrage?
- نظام سيطرة الطيران

l'équilibrage des échanges;
:: إقامة التوازن التجاري؛

dispositif d'équilibrage des roues
مجموعة معدات طﻻء المركبات

la caisse d'équilibrage, on dirait.
دبابة مرتّبة أمامية , يبدو وكأن.

postes d'équilibrage dynamique de gyroscopes
مضخات طرد مركزي

g) Équilibrage des droits et des responsabilités.
(ز) الموازنة بين الحقوق والمسؤوليات.

b) Équilibrage des effectifs masculins et féminins
(ب) تحسين التوازن الجنساني في صفوف الموظفين

elle sous-vire et l'équilibrage est désastreux.
إستدارتها قوية للغاية و توزيع الوزن فيها سيء للغاية.

6. poste d'équilibrage dynamique des gyroscopes;
6 - محطة الموازنة الدينامية للجيروسكوب؛

pour la st-valentin, équilibrage et parallélisme gratuits.
ضبط زوايا وإتزان مجاني

b. les postes d'équilibrage dynamique de gyroscopes;
ب - محطات التوازن الدينامي للجيروسكوبات؛

dispositif d'équilibrage de plate-forme d'imu.
وحدة لموازنة قاعدة وحدة قياس القصور الذاتي

- Équilibrage général des opérations de crédit et de débit;
- معاملات إضافية أو حسم من الرصيد بمبالغ كبيرة.

4. dispositif d'équilibrage de plateforme de centrale inertielle;
4 - التركيبات الثابتة لموازنة منصة وحدة القياس بالقصور الذاتي؛

a. machines d'équilibrage présentant toutes les caractéristiques suivantes :
أ - معدات الموازنة المتميزة بجميع الخصائص التالية:

c'est quand la dernière fois que t'as fait un équilibrage ?
متى كانت آخر مرّة قمتَ بصيانة السيارة ؟

l'équilibrage des roues est gratuit, hein ? oh, oui. absolument.
نعم، طبعاً

amélioration de la représentation géographique et de l'équilibrage des effectifs entre sexes
تحسين التمثيل الجغرافي والتوازن بين الجنسين في إعداد الموظفين

4. dispositif d'équilibrage de plate-forme de centrale inertielle;
4 - التركيبات الثابتة لموازنة منصة وحدة القياس بالقصور الذاتي؛

2.3.1.6.2.6 poste d'équilibrage dynamique des gyroscopes;
٢-٣-١-٦-٢-٦ محطة التوازن الديناميكي للجيروسكوب؛