Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'est chronométré ?
هل تحسب عليّ الوقت؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- j'ai chronométré.
- لقد حسبتها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je t'ai chronométré.
أنا كنت أحسب لك وقتك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- tu m'as chronométré ?
هل تحسب عليّ الوقت؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vous étiez pas chronométré ?
لقد كنت تحسب الوقت!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je n'ai pas chronométré.
لم أقم بحساب الوقت.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je ne serai pas chronométré.
أنا لا أؤقت أبداً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
personne ne l'a chronométré.
حسناً , لا تؤقت مثل هذة الأشياء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
14 minutes. j'ai chronométré.
14 دقيقة، اجريت التوقيت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
exactement ce que j'ai chronométré.
بالضبط ما حصلت عليه بتوقيتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je l'ai chronométré depuis six jours.
لقد كنت أحسبها منذ ستة أيام
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il a été chronométré à 75km/h , à pied.
و قد سجل 45 ميل/الساعة على الأقدام
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'ai chronométré ces mp, tu te souviens ?
لقد خدعت هذا النائب ، أتتذكر ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu sais que l'examen final est chronométré ?
أنت تعلمين أن الإختبار ..النهائي قد أزف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quel miraculeux et parfaitement chronométré changement d'avis.
ياله من وقت ملائم و معجزة لأن تقوم بتغيير أفكارك- أفغانستان كانت-
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fabrication artisanale. je l'ai chronométré. une minute.
نعلم أنه يصنع أدواته بنفسه فهى لا تباع
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je devrais mettre 25 secondes. tu m'as chronométré?
لقد أصبحت قادراً على تجميع المسدس من نوع الــ " 45 " فى 25 ثانية هل قِسْت لى كم إستغرقت ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nous l'avons chronométré quand nous y étions. arthrite.
لا, نحن قيمناه عندما كُنّا هناك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
continuer à chronométrer
استمر.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: