Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa famille.
عائلته.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 14
Qualidade:
sa famille ?
ماذا عن أقارب؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- sa famille...
لأنّ أسرتها - أسرتها ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- sa famille?
-عائلة؟ -أجل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elle reparle a sa famille.
إنها تتحدث مع عائلتها مرة أخرى.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sa famille oui.
لقد تحركت عائلته
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sa famille, tout.
-احضر لي بيانات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sa famille ? tous.
كلّهم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elle a sa famille à charge.
إنها تساعد عائلتها بالكامل.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sa famille parfaite.
-عائلتها المثاليّة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sa famille brisée ?
منزل محطم ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il a fait honte a sa famille.
جَلبَ العار على عائلتِه :
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elle a sa famille. elle s'en sortira.
لديها أسرتها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
une romance qui a... sa famille doit être riche.
ربما يكون يمكل مالاً من عائلته
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je la ramène. a sa famille qui l'aimait.
أُعيدُها إلى عائلتَها التي أحبّتْها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vous voyez, cette fille a écrit a sa famille a toledo.
تلك الفتاة كانت تراسل اهلها في توليدو
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on a sa famille proche sous surveillance, mais on n'a toujours rien de nouveau.
-نراقب أفراد عائلته المباشرين -ولكننا لم نجد شيئاً بعد -وسّعوا رقعة البحث
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: