Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acide hydrochlorique.
-حمض الهيدروكلوريك .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
morphine et acide hydrochlorique
المورفين و حمض الهيدكلوريك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
t'as mis de l'acide hydrochlorique dans ce mug ?
هل وضعت الحمض في هذا الكوب؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ces marques, ici et ici, ça coïncide avec l'acide hydrochlorique.
هذه العلامات هنا و هنا... . إنها علامات تتوافق مع الأحماض الهيدروليكية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les flux gastriques c'est, en gros, de l'acide hydrochlorique.
إن العصارات الهضمية هي في الأساس أحماض هيدروليكية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si il y a du plomb, cette solution hydrochlorique rendra la matière rouge.
لو أن الرصاص موجود فإن محلول (الحامض الهايدروكلوريك) هذا سوف يحول المادة الى حمراء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ça a un goût de cannelle, de noisette avec un soupçon d'acide hydrochlorique.
طعمه مثل القرفة، البندق و القليل من الحمض
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ils ont été fracassés et les disques durs ont été arrosés avec de l'acide hydrochlorique.
سكبُ مادةِ الأسيدِ على القرص الصلب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'acide hydrochlorique est neutralisé par l'addition de soude lors du refroidissement initial du gaz de procédé ou peut être extrait sous forme d'acide pour réutilisation.
ويتم تحييد حامض الهيدروكلوريد من خلال إضافة هيدروكسيد الصوديوم (الصودا الكاوية) أثناء التبريد الأوّلي للغاز في العملية، أو يمكن سحبه في شكل حامض لإعادة استعماله.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce mécanisme remplit lentement chaque gobelet en polystyrène... avec du kérosène, du propylène, de la térébenthine... de l'acide hydrochlorique et... de l'acétone.
هذا الجهاز يعبئ ببطء كل كوب من البوليسترين {\pos(192,210)}بالكيروسين، البروبيلين، التربنتاين حمض الهيدروكلوريك، و.. الأسيتون
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
du fait du changement de régime d'écoulement, les eaux du fleuve sont passées de la classe > à la classe >.
فنتيجة لتغير نظام التدفق، تحولت مياه نهر آراز من فئة شبكة معاملة بالهيدروكربونات كلوريد إلى شبكة معاملة بالكلوريد هيدروكربونات.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível